-
1 продолжительностью в час
2) Makarov: an hour's lengthУниверсальный русско-английский словарь > продолжительностью в час
-
2 часовой
1. прил. (относящийся к часам)clock (attr.), watch (attr.)двигаться против часовой стрелки — move counter-clockwise / anticlockwise
2.часовых дел мастер уст. — watch-marker
прил. к час 1; (продолжительностью в 1 час тж.) hour-long3. м. скл. как прил.sentry; sentinel (тж. перен.)сменять часового — relieve a sentry
-
3 часовой
I прил.1) ( относящийся к часам) clock (attr), watch (attr)часово́й механи́зм — clockwork
часова́я пружи́на — mainspring
дви́гаться по часово́й стре́лке — move clockwise
дви́гаться про́тив часово́й стре́лки — move anticlockwise брит. / counterclockwise амер.
часово́й магази́н — watchmaker's (shop)
часовы́х дел ма́стер уст. — watchmaker
2) ( относящийся к измерению времени) timeIIчасово́й по́яс геогр. — time zone
1) ( связанный с отсчётом часов) hour (attr)часова́я стре́лка — hour hand
часова́я опла́та — payment by the hour
2) ( продолжительностью в 1 час) one-hour, hour-longчасова́я бесе́да — an hour's talk
часово́й переры́в — one hour's interval
3) ( совершаемый за час или ежечасно) hourlyчасово́й расхо́д — hourly consumption
III м. скл. как прил.часова́я производи́тельность — production / output per hour
sentry; sentinelпоста́вить часово́го — post a sentry
сменя́ть часово́го — relieve a sentry
-
4 часовой
1. прил.1) clock, watch ( относящийся к часам)двигаться против часовой стрелки — to move counter-clockwise/anticlockwise
часовых дел мастер — watch-maker устар.
против часовой стрелки — anticlockwise, counter-clockwise
часовая стрелка — hour-hand, hour hand, clock hand
часовой магазин — watch-maker's (shop), watch shop, watch repair shop
часовой циферблат — clock dial, clock-face
2) hour-long, of one hour's duration ( продолжительностью в один час)- часовая оплата
- часовой перерыв
- часовой пояс••2. муж.; скл. как прил.sentry; sentinel прям. и перен.поставить часового, выставить часового — to post a sentry, to furnish sentry
См. также в других словарях:
час — а ( у), предлож. в часе и в часу; часы; м. 1. Мера времени в 60 минут, исчисляемая от полудня или от полуночи, а также от полуночи в течение суток. Ч. ночи. Два часа пополудни. В одиннадцать часов утра. Приходить в девять часов вечера. Поезд… … Энциклопедический словарь
час — а ( у), с числ. 2, 3, 4 часа, предл. в часе и в часу, мн. часы, м. 1. Единица измерения времени, равная 1/24 суток и состоящая из 60 минут. Четверть часа. Опоздать на час. □ Илья Иванович велел сыскать очки: их отыскивали часа полтора. И.… … Малый академический словарь
час — а ( у), предлож.; в ча/се и в часу/; часы/; м. см. тж. часик, часок, часовой 1) Мера времени в 60 минут, исчисляемая от полудня или от полуночи, а также от полуночи в течение суток. Час ночи. Два часа пополудни … Словарь многих выражений
Учебный час — 1) отрезок времени продолжительностью 45–50 мин для занятий в учебных заведениях. 2) Мера объёма материала, намечаемого к изучению в течение У. ч. Учебные планы и программы учебных заведений исчисляются в У. ч. Планирование учебного… … Большая советская энциклопедия
Sukhoi Superjet 100 — Sukho … Википедия
Формула-1 — У этого термина существуют и другие значения, см. Формула. Формула 1 Логотип Формулы 1. Категория Одноместная Страна или регион Международная Дебют 1950 … Википедия
БОЧКА ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ЖИВОЙ РЫБЫ — изготавливают из дубовой или еловой клепки. Размер бочки; длина 100 , ширина по дну 55X75 . Дно овальное. С боков Б. сплющена, сверху прорезано отверстие размером 25Х Х 30 . Емкость 200 л (рис. 12). Применяют главным образом для перевозки… … Прудовое рыбоводство
СЕМЕЙНАЯ ПСИХОТЕРАПИЯ — Особый вид психотерапии, направленный на коррекцию межличностных отношений и имеющий целью устранение эмоциональных расстройств в семье, наиболее выраженных у больного члена семьи (Мягер В. К., Мишина Т. М., 1976). В последней… … Психотерапевтическая энциклопедия
ИЗОЛЯТОР ШТРАФНОЙ — помещение, оборудуемое в исправительной колонии или тюрьме для водворения в него (с выводом или без вывода на работу либо учебу) за нарушение порядка отбывания наказания находящихся в этих учреждениях осужденных (об основаниях применения такой… … Энциклопедический словарь конституционного права
Мальчик со шпагой (радиоспектакль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мальчик со шпагой (значения). Мальчик со шпагой Жанр радиоспектакль Автор Владислав Крапивин Режиссёр Наталья Ежова Сценарист Владислав Крапивин, Наталья Ежова Композитор Алексей Дементьев Страна… … Википедия
В Америке есть таланты (сезон 4) — Производство NBC Ведущий(е) Ник Кэннон Страна производства США Судьи Дэвид Хасселхофф Пирс Морган Шэрон Осборн Количество выпусков В Америке есть таланты … Википедия